hold sway

'쥐다'라는 의미의 `hold`와 '지배, 영향력'이라는 명사 `sway`가 결합된 관용구. '지배력을 쥐다'라는 그림에서 '강력한 영향력을 미치거나 지배하다'는 의미로 사용.

특정 사상, 이론, 인물 등이 한 시대나 집단에 큰 영향력을 가질 때 사용하는 격식 있고 문어적인 표현. (예: This idea holds sway among young people.)