hold to

수능

① (신조·약속 등을) 고수하다, 계속 믿다② (남에게 약속·의무 등을) 지키게 하다

•기본 동사 'hold(잡다)'에 방향 전치사 'to(~쪽으로)'가 결합. 어떤 대상(신념, 약속) 쪽으로 꽉 잡고 놓지 않는 이미지를 형성함

•자신이 잡고 있으면 '신념을 고수하다', 다른 사람을 잡아서 그 약속 쪽으로 향하게 하면 '지키게 하다(강요하다)'라는 의미로 확장됨

•패턴: 'hold to + (신념/원칙)' = 자동사적 용법(고수하다). 'hold + (사람) + to + (약속)' = 타동사적 용법(지키게 하다)

•hold to vs stick to: 둘 다 '고수하다'로 쓰이지만, 'hold to'는 신념/가치관의 '유지'에, 'stick to'는 규칙/계획의 '집착/불변'에 더 자주 쓰임

①	(신조·약속 등을) 고수하다, 계속 믿다

phr v

(신념·원칙 등을) 고수하다, 끝까지 지키다

We must hold to our principles even in difficult times.

②	(남에게 약속·의무 등을) 지키게 하다

phr v

(남에게 약속 등을) 지키게 하다, 이행하게 만들다

I will hold you to your promise.

•

우리는 어려운 시기에도 원칙을 고수해야 한다.

•

나는 네가 약속을 지키게 할 것이다.

1.9

•

hold to

(신조·약속 등을) 고수하다, 계속 믿다, (남에게 약속·의무 등을) 지키게 하다

미국, 영국 음성 4종 확인