•명사 'home'에 형용사형 접미사 '-ly'가 붙어 '집 같은'이라는 기본 뜻을 가짐 •영국에서는 집처럼 '편안하고 아늑한' 긍정적 의미로 발전했으나, 미국에서는 집에서나 입는 옷처럼 꾸미지 않아 '수수한' 또는 '매력 없는(못생긴)'이라는 부정적 뉘앙스로 의미가 갈라짐
•'-ly'로 끝나지만 부사가 아니라 형용사임에 주의 (비슷한 예: friendly, lonely)
•주의: 미국인에게 사람 외모를 묘사하며 homely라고 하면 '못생겼다'는 모욕이 될 수 있으므로 문맥(국가/문화) 파악이 필수적임