'집 같은(home-like)'에서 파생. 영국에서는 '집처럼 편안하고 아늑한' 긍정적 의미 유지.
미국에서는 '꾸미지 않은, 소박한' 의미가 '세련되지 못한, 매력 없는' 부정적 의미로 변화.
영국 영어(긍정적)와 미국 영어(부정적)의 의미 차이에 유의.
그 오두막은 따뜻한 벽난로와 편안한 가구들로 아늑한 느낌을 주었다.
그녀는 그가 다소 못생겼지만 마음씨는 착하다고 묘사했다.
미국, 영국 음성 4종 확인