hoof

① (말·소 등의) 발굽② (발굽으로) 차다; 걸어가다
•게르만어 어원에서 '덮개(covering)'라는 의미로 출발. 동물의 발을 단단하게 '덮어 보호하는 것'이 발굽이 됨
•동사로는 발굽이 있는 동물이 '발길질하다'는 뜻에서, 사람에게 적용되어 터벅터벅 '걷다'(발을 쓰다)라는 속어로 확장됨
•복수형은 hoofs와 hooves 둘 다 가능하나, 'hooves'가 더 전통적이고 자주 쓰임. (cf. roof-roofs, leaf-leaves)
•'걸어가다'라는 뜻일 때는 주로 hoof it 형태로 사용됨

핵심 의미와 예문

①
(말·소 등의) 발굽
n
(말·소 등의) 발굽
M1
The horse injured its left hoof.
= ungula
②
(발굽으로) 차다; 걸어가다
v
(발굽으로) 차다
M2
The mule hoofed the dirt.
= kick, stomp
v
(사람이) 걸어가다
M2
We missed the bus, so we had to hoof it home.
= walk, tramp
•
M1

그 말은 왼쪽 발굽을 다쳤다.

•
M2

노새가 흙을 발굽으로 찼다.

•
M2

우리는 버스를 놓쳐서 집까지 걸어가야 했다.

4.8

인접 단어

•
hoof
(말·소 등의) 발굽, (발굽으로) 차다; 걸어가다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms