hustler

사기꾼, 협잡꾼정력적인 사람, 활동가
hustle
밀치다, 서두르다, 사기치다
-er
<명>

'hustle'이 '거칠게 밀치다'에서 '정력적으로 일하다' 또는 '부정한 방법으로 돈을 벌다'는 의미로 확장되면서, 'hustler'는 '수완 좋은 활동가' 또는 '사기꾼'이라는 상반된 의미를 지니게 됨.

비격식적인 단어로, 문맥에 따라 긍정적(열심히 일하는 사람) 또는 부정적(사기꾼) 의미로 해석될 수 있으므로 주의 필요.

의미변화와 예문

-
사기꾼, 협잡꾼
정력적인 사람, 활동가
n
사기꾼, 협잡꾼
M1
Be careful not to get tricked by that street hustler.
= swindler, con artist, fraudster
n
정력적인 사람, 활동가, 수완가
M2
She's a real hustler; she started her own business while still in college.
= go-getter, dynamo, entrepreneur
M1

저 거리의 사기꾼에게 속지 않도록 조심하세요.

M2

그녀는 진정한 활동가이다. 대학에 다니면서 자신의 사업을 시작했다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms