hysterical

히스테리 상태의, (감정을) 제어할 수 없는 (너무 우스워서) 배꼽 잡게 하는
어근 'hysteric'은 고대 의학에서 신경증을 'hyster(자궁)'의 기능 장애로 보았던 것에서 유래하며, 여기에 형용사 어미 '-al'이 결합됨. 초기에는 '자궁의'라는 뜻이었으나 → 점차 의미가 확장되어 공포, 슬픔, 분노 등으로 '감정을 제어할 수 없는 극도의 흥분 상태'를 뜻하게 됨
현대 구어체에서는 웃음을 참지 못하는 상황에 적용되어, '숨이 넘어갈 만큼 너무나 웃기는'이라는 긍정적 의미로도 매우 자주 쓰임
hysterical vs funny: funny는 단순히 '웃긴' 정도지만, hysterical은 '미친 듯이 웃겨서 통제가 안 되는' 강력한 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

히스테리 상태의, (감정을) 제어할 수 없는
adj
히스테리 상태의; (공포 등으로) 이성을 잃은, 발광하는
M2
She became hysterical when she heard the news.
(너무 우스워서) 배꼽 잡게 하는
adj
(너무 우스워서) 배꼽 잡게 하는, 너무나도 웃긴
M2
The movie was absolutely hysterical.
M2

그녀는 그 소식을 듣자 이성을 잃고 흥분했다(히스테리 상태가 되었다).

M2

그 영화는 진짜 배꼽 빠지게 웃겼다.

5.6

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms