•어근 'fun(즐거움/장난)'에서 유래. 처음에는 '즐거움을 주는' 뜻이었으나, 점차 '장난스러운', '비정상적인' 것으로 의미가 확장됨
•일반적인 웃음(Slot 1) 외에, 상황이 맥락에 맞지 않아 웃음이 나올 정도로 '기이한' 것(Slot 2)을 표현함
•Polysemy: "That's funny."는 상황에 따라 "깔깔 웃기네"일 수도 있고, "어라? 이상하네(Something is wrong)"일 수도 있음
•funny vs fun: 'fun'은 '즐거움/재미(명사)' 또는 '즐거운(형용사)'이지만, 'funny'는 '웃음이 터지는(comical)' 또는 '기이한(weird)'임. (예: He is fun = 그는 같이 놀면 즐거운 사람. He is funny = 그는 개그맨이거나 이상한 사람.)