funky

① (음악이) 펑키한, 리듬감이 강한; 멋진, 파격적인② (냄새가) 고약한, 시큼한; 기이한
•어원적으로 'funk'는 '강한 담배 연기나 퀴퀴한 냄새'를 뜻했음
•재즈 용어에서 땀 냄새가 날 정도로 '꾸밈없고 강렬한', '현란한' 연주를 긍정적으로 표현하면서 음악 장르(Funk)와 '멋진 스타일'을 뜻하게 됨①
•하지만 일상 회화, 특히 음식이나 방의 상태를 묘사할 때는 원래 어원인 '고약한 냄새가 나는' 또는 상황이 '기이하고 찜찜한'이라는 부정적 의미②로 여전히 많이 쓰이므로 문맥 파악이 중요함
•Funky vs Funny: funny는 '웃긴' 혹은 '이상한(strange)'이지만, funky는 '악취가 나는' 혹은 '비트가 강하고 힙한'이라는 양극단의 의미를 가짐

핵심 의미와 예문

①
(음악이) 펑키한, 리듬감이 강한; 멋진, 파격적인
adj
[음악] 펑키한, 리듬감이 강한
M2
I love the funky beat of this song.
= rhythmic, groovy
adj
(패션 등이) 파격적인, 멋진
M2
She wears really funky clothes.
= stylish, cool, unconventional
②
(냄새가) 고약한, 시큼한; 기이한
adj
(냄새가) 고약한, 퀴퀴한
 H 
There's a funky smell coming from the fridge.
= smelly, musty, foul
adj
기이한, 괴상한 (부정적 뉘앙스)
 H 
The computer is acting funky today.
= weird, odd, strange
•
M2

나는 이 노래의 펑키한(리듬감 넘치는) 비트를 좋아한다.

•
M2

그녀는 정말 파격적이고 멋진 옷을 입는다.

•
 H 

냉장고에서 고약한 냄새가 난다.

•
 H 

오늘 컴퓨터가 좀 이상하게(맛이 간 것처럼) 작동한다.

5.2

인접 단어

•
funky
(음악이) 펑키한, 리듬감이 강한; 멋진, 파격적인, (냄새가) 고약한, 시큼한; 기이한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms