if it's okay with you

괜찮으시다면, 당신만 괜찮다면

if(만약…라면) + it's okay(괜찮다) + with you(당신에게는) → '만약 그것이 당신에게 괜찮다면'이라는 의미.

제안이나 요청을 할 때, 상대방의 동의나 허락을 구하는 공손한 표현.

문장의 앞이나 뒤에 붙여 사용하며, 'Is that okay with you?'와 같이 직접 질문하는 형태로도 자주 쓰임.

의미변화와 예문

괜찮으시다면, 당신만 괜찮다면
--
idiom
괜찮으시다면, 당신만 괜찮다면
 L 
If it's okay with you, I'd like to reschedule our meeting.
= if you don't mind, if that's all right with you
 L 

괜찮으시다면, 우리 회의 일정을 다시 잡고 싶습니다.

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms