in accord with A

① A와 일치하여, 조화되어② A에 따라서
•전치사 in(~상태)과 명사 accord(일치/조화), 그리고 대상(A)을 지칭하는 with가 결합됨. 즉, 'A와 조화를 이루고 있는 상태'라는 직관적인 그림에서 'A와 일치하여' 또는 규칙 등에 '따라서'라는 뜻이 됨
•격식 있는 표현(Formal)으로, 주로 법률, 규칙(A), 혹은 누군가의 원칙(A)과 내용이 부합함을 나타낼 때 사용됨. 'in accordance with'와 거의 동일하게 쓰임
•in accord with vs according to: 'according to'는 단순한 출처 인용(~에 따르면)이나 비례(~에 따라)를 뜻하는 반면, 'in accord with'는 '내용상 모순 없이 부합함(consistency)'을 강조함

핵심 의미와 예문

①
A와 일치하여, 조화되어
phr
A와 일치하여, 조화되어
 H 
His actions are in complete accord with his principles.
= consistent with, in agreement with, in harmony with
②
A에 따라서
phr
A에 따라서 (규칙·지시 등을 따름)
 H 
The procedure was performed in accord with safety regulations.
= in compliance with, following
•
 H 

그의 행동은 그의 원칙과 완전히 일치한다(부합한다).

•
 H 

그 절차는 안전 규정에 따라서 수행되었다.

5.9

인접 단어

•
in accord with A
A와 일치하여, 조화되어, A에 따라서

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms