in bloom

(꽃이) 활짝 핀, 만발한 (혈색·재능 등이) 한창인, 생기 도는
상태를 나타내는 전치사 in(~의 상태에)과 명사 bloom(개화, 꽃)이 결합하여 '꽃이 피어 있는 상태'라는 이미지를 형성
꽃이 만개한 것은 식물의 절정기이므로, 사람이나 문명의 '전성기'나 '생기 넘치는 상태'로 의미가 확장됨
주로 'be in bloom' 형태로 보어로 쓰이거나, 명사 뒤에서 수식하는 형태로 사용됨. (예: the cherry blossoms in bloom)
꽃이 만개한 것은 식물의 절정기이므로, ...
주로 'be in bloom' 형태로 보어로 쓰이거...

핵심 의미와 예문

(꽃이) 활짝 핀, 만발한
phrase
(꽃이) 활짝 핀, 개화한
 L 
The cherry trees are in full bloom.
(혈색·재능 등이) 한창인, 생기 도는
phrase
(얼굴색 등이) 생기 도는; (재능 등이) 한창인
M2
Her career is finally in bloom.
 L 

벚나무들이 활짝 꽃을 피웠다(만발했다).

M2

그녀의 경력은 마침내 꽃을 피우고 있다(전성기다).

 L 

벚나무들이 활짝 꽃을 피웠다(만발했다).

M2

그녀의 경력은 마침내 꽃을 피우고 있다(전성기다).

3.2

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258