in bloom

① (꽃이) 활짝 핀, 만발한② (혈색·재능 등이) 한창인, 생기 도는
•상태를 나타내는 전치사 'in(~의 상태에)'과 명사 'bloom(개화, 꽃)'이 결합하여 '꽃이 피어 있는 상태'라는 이미지를 형성
•꽃이 만개한 것은 식물의 절정기이므로, 사람이나 문명의 '전성기'나 '생기 넘치는 상태'로 의미가 확장됨②
•주로 'be in bloom' 형태로 보어로 쓰이거나, 명사 뒤에서 수식하는 형태로 사용됨. (예: the cherry blossoms in bloom)

핵심 의미와 예문

①
(꽃이) 활짝 핀, 만발한
adj
(꽃이) 활짝 핀, 개화한
 L 
The cherry trees are in full bloom.
= flowering, blossoming
②
(혈색·재능 등이) 한창인, 생기 도는
adj
(얼굴색 등이) 생기 도는; (재능 등이) 한창인
M2
Her career is finally in bloom.
= flourishing, thriving, glowing
•
 L 

벚나무들이 활짝 꽃을 피웠다(만발했다).

•
M2

그녀의 경력은 마침내 꽃을 피우고 있다(전성기다).

2.3

인접 단어

•
in bloom
(꽃이) 활짝 핀, 만발한, (혈색·재능 등이) 한창인, 생기 도는

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms