•부정어 'in-(반대)'이 'commodious(널찍한, 편리한)'를 수식함. 여기서 'commodious'는 'com(함께) + modus(척도/적당함)'에서 유래하여 '여유 공간이 있어 편리한' 상태를 뜻하는데, 이것이 부정되어 '공간이 협소하여 불편한' 상태를 나타냄
•단순히 '불편한(uncomfortable)' 것을 넘어, 주로 '공간적 제약'으로 인한 불편함을 묘사할 때 쓰임
•incommodious vs uncomfortable: 'uncomfortable'은 육체적/심리적 불편함을 모두 포함하는 포괄적 단어인 반면, 'incommodious'는 '장소가 좁아서(cramped)' 생기는 불편함에 집중된 문어체 단어임
핵심 의미와 예문
①
비좁은, 불편한
adj
(공간이) 비좁은, 불편한
H
The travelers suffered in the incommodious carriage.