incommunicado

① (외부와) 연락이 두절된, 의사소통이 차단된

•스페인어 incomunicado에서 유래한 단어. 부정어 in-(부정)과 communicate(의사소통하다)의 의미가 결합되어, 문자 그대로 '소통이 되지 않는 상태', 즉 외부와의 접촉이 완전히 차단된 고립 상태를 의미

•주로 'held incommunicado' (외부와 차단된 채 구금되다) 구문으로 법률, 군사, 뉴스 문맥에서 사용됨. 자발적인 연락 두절보다는 타의에 의한 격리나 기밀 유지를 위한 상황 묘사에 자주 쓰임

•주로 'held incommunicado' (외부와 차단...

•incommunicado vs isolated: isolated는 물리적/심리적으로 '떨어져 있는' 상태(외딴섬, 외로움)를 넓게 뜻하지만, incommunicado는 '연락/통신 수단이 차단됨'에 초점을 맞춘 구체적인 용어

➊(외부와) 연락이 두절된, 의사소통이 차단된

adj, adv

(외부와) 연락이 두절된, (구금 등으로) 접견 금지의

The prisoner was held incommunicado for three weeks.

•

그 죄수는 3주 동안 외부와의 접촉이 차단된 채 구금되었다.

•

그 죄수는 3주 동안 외부와의 접촉이 차단된 채 구금되었다.

6.6

시험단어만

•

incommunicado

(외부와) 연락이 두절된, 의사소통이 차단된

미국, 영국 음성 4종 확인