infraction

(법규) 위반, 침해
어근 'fract(부수다)'는 'fragile(깨지기 쉬운)'이나 'fragment(파편)'와 같은 어원임. 평온한 상태나 규칙 안으로('in-') 들어가 깨뜨리는('fract') 행위('-ion')를 뜻함
주로 교통 법규, 학교 규칙, 계약 등 행정적/절차적 규칙의 '가벼운 위반'에 자주 쓰임
infraction vs crime: 'crime'은 심각한 형사 범죄(절도, 살인 등)를 뜻하는 반면, 'infraction'은 벌금형이나 경고로 끝나는 경범죄/규칙 위반(주차 위반 등)의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

(법규) 위반, 침해
n
(법·규칙 등의) 위반, 침해
 H 
Speeding is a minor traffic infraction.
 H 

과속은 경미한 교통 법규 위반이다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms