offense

수능

① 위반, 범죄; 무례, 모욕② [스포츠] 공격(진)

•'상대를 거슬러서(against) 치다(strike)'라는 이미지가 핵심. 법이나 규칙을 치면 '위반/범죄', 사람의 기분을 치면 '무례/모욕'이 된다

•스포츠에서는 상대 진영을 치고 들어가는 행위이므로 '공격'을 의미한다. (반대말: defense)

•Take offense: '공격(모욕)으로 받아들이다' 즉, '기분 나빠하다'라는 숙어로 매우 자주 쓰임. ('take offense at ...')

•offense vs crime: crime은 법적인 '중범죄'에 가깝고, offense는 경범죄, 규칙 위반, 혹은 도덕적인 잘못까지 포괄하는 더 넓은 개념

①	위반, 범죄; 무례, 모욕

위반, 범죄; 비행

Driving without a license is a serious offense.

= crime, violation, wrongdoing

무례, 모욕; 기분 상함

No offense intended.

②	[스포츠] 공격(진)

[스포츠] 공격, 공격진

The team has a strong offense but a weak defense.

•

무면허 운전은 심각한 범법 행위(위반)이다.

•

기분 나쁘게 하려는 의도(악의)는 없었습니다.

•

그 팀은 강력한 공격진을 갖췄으나 수비가 약하다.

3.4

•

offense

위반, 범죄; 무례, 모욕, [스포츠] 공격(진)

미국, 영국 음성 4종 확인