inmates

① (교도소·정신병원 등의) 수감자, 재소자, 입원 환자
•'in-(안에)' 거주하는 'mate(동료)'라는 뜻에서 출발
•과거에는 단순히 '한 집이나 기관에 같이 사는 사람'을 뜻했으나, 현대에는 교도소나 정신병원처럼 '통제된 기관 내에 수용된 사람들'을 지칭하는 말로 의미가 축소·고정됨
•주로 'prison inmates'(교도소 재소자) 형태로 가장 많이 쓰이며, 병원 문맥에서는 장기 입원 환자를 뜻하기도 함
•inmate vs prisoner: 'prisoner'는 '죄를 지어 잡힌 사람(죄수)'이라는 신분에 초점을 맞춘 반면, 'inmate'는 '시설에 수용되어 생활하는 구성원'이라는 관리적/행정적 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(교도소·정신병원 등의) 수감자, 재소자, 입원 환자
n
(교도소·감호소의) 수감자, 재소자
M2
The prison holds over 500 inmates.
= prisoner, convict, detainee
n
(정신병원 등의) 입원 환자, 피수용자
 H 
Usually, inmates of the asylum are not allowed to leave.
= patient, resident
•
M2

그 교도소는 500명 이상의 수감자를 수용하고 있다.

•
 H 

대개 정신병원의 입원 환자들은 외출이 허용되지 않는다.

5.4

인접 단어

•
inmates
(교도소·정신병원 등의) 수감자, 재소자, 입원 환자

같은 어원: mate (짝/동료)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms