inscrutable

① (사람·표정이) 헤아릴 수 없는, 속을 알 수 없는② (사물이) 불가해한, 난해한
•부정어 'in-(아닌)'이 'scrutable(판독 가능한)'과 결합. 여기서 'scrutable'은 '자세히 조사하다(scrutinize)'와 어원이 같음. 즉, 아무리 자세히 뜯어보아도 그 속내나 의미를 파악할 수 없는 상태
•사람에게 쓰이면 무표정해서 감정을 읽을 수 없다는 뜻이고, 사물이나 현상에 쓰이면 신비롭거나 이해하기 어렵다는 뜻으로 확장됨
•inscrutable vs mysterious: 'mysterious'는 단순히 '신비로운' 느낌이지만, 'inscrutable'은 '분석을 거부하는', '표정을 전혀 읽을 수 없는' 무뚝뚝하고 단단한 벽 같은 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

①
(사람·표정이) 헤아릴 수 없는, 속을 알 수 없는
adj
(사람·표정이) 헤아릴 수 없는, 속을 알 수 없는
 H 
He looked at me with an inscrutable expression.
= unreadable, enigmatic, impassive
②
(사물이) 불가해한, 난해한
adj
(사물·이유 등이) 불가해한, 난해한
 H 
The workings of the universe remain inscrutable to us.
= incomprehensible, mysterious, obscure
•
 H 

그는 속을 알 수 없는 표정으로 나를 바라보았다.

•
 H 

우주의 작동 원리는 우리에게 여전히 불가해한 상태로 남아 있다.

7.6

인접 단어

•
inscrutable
(사람·표정이) 헤아릴 수 없는, 속을 알 수 없는, (사물이) 불가해한, 난해한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms