intercalate

① (날짜·달을) 윤(閏)으로 넣다, 끼워 넣다② [과학] (층/분자 사이에) 삽입하다, 끼이다
•'inter-(사이에)'와 'cal(선언하다)'이 결합되어, 고대 로마에서 달력의 오차를 조정하기 위해 2월 사이에 윤일을 넣는다고 '선언하던' 관습에서 유래함
•현대에는 의미가 확장되어 지질학(지층 사이), 화학(분자 층 사이), 생물학(DNA 염기쌍 사이) 등 무언가의 '사이에 끼워 넣는' 전문적인 행위를 묘사할 때 사용됨
•강세는 두 번째 음절에 있음: in-TER-ca-late
•intercalate vs insert: insert는 일반적인 '삽입'이지만, intercalate는 '이미 존재하는 층이나 순서 사이에 새로운 요소를 끼워 넣어 구조를 확장하는' 학술적이고 정밀한 뉘앙스를 가짐

핵심 의미와 예문

①
(날짜·달을) 윤(閏)으로 넣다, 끼워 넣다
v
(날짜·달을) 윤(閏)으로 넣다, (중간에) 끼워 넣다
 H 
A leap day is intercalated every four years.
= insert, interpolate, interpose
②
[과학] (층/분자 사이에) 삽입하다, 끼이다
v
[과학] (층·분자 사이에) 삽입하다, 끼어들다
 P 
Certain drugs can intercalate into the DNA double helix.
= insert, interpose
•
 H 

윤일은 4년마다 끼워 넣어진다.

•
 P 

특정 약물들은 DNA 이중 나선 구조 속으로 끼어들어 갈(삽입될) 수 있다.

7.8

인접 단어

•
intercalate
(날짜·달을) 윤(閏)으로 넣다, 끼워 넣다, [과학] (층/분자 사이에) 삽입하다, 끼이다

같은 어원: cal (선언하다; calare)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms