jackal

자칼 (개과 동물) (비열한) 앞잡이, 하수인
산스크리트어 'srgala(울부짖는 자)'에서 유래하여 페르시아어, 터키어를 거쳐 정착됨
자칼이 사자 같은 맹수가 사냥한 먹이의 남은 찌꺼기를 먹는 습성 때문에, 강자에게 빌붙어 궂은일을 처리하거나 이득을 취하는 '비열한 앞잡이/하수인'이라는 부정적 은유로 쓰임
문학적 상징: 문학이나 언론에서 '부패한 권력자의 하수인'을 묘사할 때 자주 등장하는 표현

핵심 의미와 예문

자칼 (개과 동물)
n
자칼 (아프리카·아시아산 야생 개)
 H 
A pack of jackals was scavenging for food.
= wild dog, scavenger
(비열한) 앞잡이, 하수인
n
(남의 사주를 받은) 앞잡이, 하수인
 H 
He is nothing but a jackal for the crime boss.
 H 

자칼 한 무리가 먹이를 찾아 뒤지고 있었다.

 H 

그는 그 범죄 조직 두목의 앞잡이에 불과하다.

7.3
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms