jibe

① (말·사실 등이) 일치하다② 조롱, 험담; 조롱하다③ [항해] (돛을) 이리저리 돌리다
•항해에서 바람의 방향에 맞춰 돛을 이리저리 돌리는 동작('gybe')에서 유래 → 돛과 바람이 방향을 맞추듯, 사실이나 진술이 서로 아귀가 맞아 '일치하다(agree)'는 의미로 확장됨
•본래 '조롱하다'는 'gibe'가 맞는 철자이나, 발음이 같아 현대 영어에서는 'jibe'로 혼용하여 씀
•철자 주의: '조롱하다'는 'gibe'/'jibe' 둘 다 쓰지만, '일치하다'는 반드시 'jibe'로 씀
•jibe with vs agree with: 'agree'는 일반적인 동의를 뜻하지만, 'jibe'는 '두 개의 진술이나 사실이 논리적으로 딱 들어맞다(fit)'는 정합성의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

①
(말·사실 등이) 일치하다
v
(말·사실 등이) 일치하다, 어울리다
 H 
Her account of the accident didn't jibe with the witness reports.
= accord, correspond, tally
②
조롱, 험담; 조롱하다
n
조롱, 험담
 H 
He made a cheap jibe about her weight.
= taunt, sneer, insult
v
조롱하다
 H 
It is rude to jibe at others' misfortunes.
= mock, ridicule, jeer
③
[항해] (돛을) 이리저리 돌리다
v
[항해] (돛을) 이리저리 돌리다; (배가) 방향을 바꾸다
 P 
The captain shouted to jibe the sails.
= shift, tack
•
 H 

사고에 대한 그녀의 설명은 목격자들의 보고와 일치하지 않았다.

•
 H 

그는 그녀의 체중에 대해 저급한 조롱을 던졌다.

•
 H 

타인의 불행을 조롱하는 것은 무례한 짓이다.

•
 P 

선장은 돛의 방향을 바꾸라고 소리쳤다.

7.7

인접 단어

•
jibe
(말·사실 등이) 일치하다, 조롱, 험담; 조롱하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms