jitterbug

지터벅(1940년대 유행한 빠른 춤); 지터벅을 추다 신경질적인 사람, 겁쟁이
'jitter'는 '신경질적으로 덜덜 떨다'는 의성어적 동사이며, 'bug'는 '무언가에 미친 사람(마니아)'을 뜻함
술이나 흥분에 취해 '몸을 격렬하게 떨며 춤추는 사람'이라는 이미지에서, 1940년대 스윙 재즈에 맞춰 추는 격렬한 춤(지터벅)을 지칭하게 됨
Historical Context: 재즈 시대(Jazz Age)와 관련된 문학 작품이나 역사 지문에서 당시의 문화적 현상을 설명할 때 주로 등장
동사로 쓰일 때는 주로 '지터벅 춤을 추다'를 뜻하지만, 드물게 '안절부절못하다'라는 의미로도 확장됨

핵심 의미와 예문

지터벅(1940년대 유행한 빠른 춤); 지터벅을 추다
n
지터벅 (스윙 재즈에 맞춘 격렬한 춤)
 H 
The couple danced the jitterbug all night.
= swing dance
v
지터벅을 추다
 H 
People were jitterbugging on the dance floor.
신경질적인 사람, 겁쟁이
n
신경질적인 사람, 안절부절못하는 사람
 H 
Don't be such a jitterbug; just relax.
= worrier, nervous person
 H 

그 커플은 밤새 지터벅을 췄다.

 H 

사람들이 댄스 플로어에서 지터벅을 추고 있었다.

 H 

그렇게 안절부절못하지 말고, 긴장 좀 풀어라.

7.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms