judging from

① ~로 미루어 보아, ~을 볼 때

•'판단하다'는 뜻의 'judge'와 근거/출처를 나타내는 전치사 'from'이 결합. '~로부터 나온 근거를 통해 판단하건대'라는 논리

•독립분사구문(관용적 표현): 문법적으로 문장의 주어와 일치시킬 필요 없이, 전치사처럼 독립적으로 쓰이는 고정된 형태. ('Generally speaking', 'Considering' 등과 유사)

①	~로 미루어 보아, ~을 볼 때

prep

~로 미루어 보아, ~을 볼 때

Judging from his accent, he must be from the south.

•

그의 억양으로 미루어 보아, 그는 남부 출신임이 틀림없다.

2.3

•

judging from

~로 미루어 보아, ~을 볼 때

미국, 영국 음성 4종 확인