keep company with

① ~와 어울리다, 교제하다
•'keep(유지하다)' + 'company(동석/교제)' + 'with(함께)'. 누군가와 함께 있는 상태(company)를 지속적으로 유지한다는 논리. 물리적으로 같이 있는 것을 넘어 사회적으로 교류하거나 친분을 쌓는다는 뉘앙스를 형성함
•단순히 옆에 있는 것을 넘어, 친구로서 '시간을 함께 보내다' 또는 '나쁜 무리와 어울리다'라는 문맥에서 자주 사용됨. (예: 'keep bad company')
•단순히 옆에 있는 것을 넘어, 친구로서 '...
•keep company with vs accompany: 'accompany'는 물리적으로 '동행하다(목적지까지 같이 가다)'는 의미가 강한 반면, 'keep company with'는 사회적으로 '어울리다/사귀다'라는 상호작용의 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

➊~와 어울리다, 교제하다
idiom
~와 어울리다, 친하게 지내다
M1
He began to keep company with a bad crowd.
= associate with, hang out with, socialize with
idiom
(이성으로서) ~와 교제하다, 데이트하다 (구식)
M1
She used to keep company with the mayor's son.
= date, go out with
•
M1

그는 질 나쁜 무리와 어울리기 시작했다.

•
M1

그녀는 한때 시장의 아들과 교제했었다.

•
M1

그는 질 나쁜 무리와 어울리기 시작했다.

•
M1

그녀는 한때 시장의 아들과 교제했었다.

4.6

인접 단어

•
keep company with
~와 어울리다, 교제하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258