keep back

① (물리적으로) 물러나 있다② (감정·눈물을) 참다, (정보를) 숨기다; (진급·성장을) 저지하다
•'keep(유지하다)' + 'back(뒤에/뒤로)'. 주어가 스스로 뒤쪽에 위치를 유지하면 '물러나 있다'는 뜻(자동사)
•목적어를 뒤에 잡아두고 앞으로 나오지 못하게 하면 '참다(눈물)/숨기다(진실)'가 되고, 발전이나 진급을 못 하게 뒤에 묶어두면 '저지하다/유급시키다'가 됨(타동사)
•'keep back' (자동사): "Keep back!"(물러서!) 처럼 위험 상황에서 자주 쓰임
•keep back vs withhold: 둘 다 '정보를 주지 않다'는 뜻이 있지만, 'withhold'가 더 격식적이고 법적인 뉘앙스(급여 공제, 증거 은폐 등)가 강함

핵심 의미와 예문

①
(물리적으로) 물러나 있다
phr v
(위험 등을 피해) 뒤로 물러나 있다
M1
Police ordered the crowd to keep back.
= stay back, retreat
②
(감정·눈물을) 참다, (정보를) 숨기다; (진급·성장을) 저지하다
phr v
(감정·눈물을) 억누르다, 참다
M1
She bit her lip to keep back her tears.
= restrain, suppress, hold back
phr v
(진실·정보 등을) 숨기다, 감추다
M1
I suspect he is keeping something back from us.
= conceal, hide, withhold
phr v
(성장·진급을) 저지하다, 유급시키다
M2
His illness kept him back at school.
= hinder, retard, hold back
•
M1

경찰은 군중에게 뒤로 물러나 있으라고 명령했다.

•
M1

그녀는 눈물을 참으려고 입술을 깨물었다.

•
M1

나는 그가 우리에게 무언가를 숨기고 있다고 의심한다.

•
M2

그는 병 때문에 학교에서 유급되었다(진급하지 못했다).

1.8

인접 단어

•
keep back
(물리적으로) 물러나 있다, (감정·눈물을) 참다, (정보를) 숨기다; (진급·성장을) 저지하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms