keister

(속어) 엉덩이 (도둑들의 은어) 가방, 금고
독일어 'Kiste(상자, 궤)'에서 유래. 처음에는 도둑들 사이에서 '훔칠 물건이 든 가방'이나 '금고'를 뜻하는 은어로 쓰임
이후 사람이 깔고 앉는 뒷부분, 즉 '엉덩이'를 뜻하는 가벼운 속어로 의미가 확장됨. (한국어의 '궁둥이' 정도의 뉘앙스)
격식 있는 자리에서는 쓰지 않는 Slang(속어)임. 주로 "Get off your keister(빈둥대지 말고 움직여라)" 같은 관용구로 쓰임
keister vs buttocks: buttocks는 의학적/표준적 명칭이고, keister는 다소 우스꽝스럽거나 거친 뉘앙스의 구어체 표현

핵심 의미와 예문

(속어) 엉덩이
n
(속어) 엉덩이, 궁둥이
 H 
Get off your keister and help me!
= buttocks, backside, rear
(도둑들의 은어) 가방, 금고
n
(도둑들의 은어) 여행 가방, 금고
 H 
The thief snatched the keister from the car.
 H 

그만 궁둥이 붙이고 앉아 있지 말고 나 좀 도와!

 H 

도둑은 차에서 가방을 낚아챘다.

7.7

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms