laid back

① (성격·태도가) 느긋한, 태평스러운
•의자에 등(back)을 대고 눕듯이(laid) 기대어 앉은 모습에서 유래. 몸의 긴장을 풀고 편안하게 있는 자세가 성격으로 확장되어 '느긋하고 여유로운' 태도를 뜻함
•형용사로 명사를 수식할 때는 주로 하이픈을 넣어 'laid-back'으로 표기하지만, 서술적으로 쓰일 때는 띄어 쓰는 경우가 많음
•laid back vs lazy: 'laid back'은 성격이 쫓기지 않고 '여유로운(relaxed)' 긍정적 혹은 중립적 뉘앙스이고, 'lazy'는 일하기 싫어하는 '게으른' 부정적 뉘앙스임

핵심 의미와 예문

①
(성격·태도가) 느긋한, 태평스러운
adj
(성격·분위기가) 느긋한, 태평스러운
M1
The people on this island are very laid back.
= relaxed, easy-going, mellow
•
M1

이 섬의 사람들은 매우 느긋하다.

2.2

인접 단어

•
laid back
(성격·태도가) 느긋한, 태평스러운

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms