lean against

TOEIC
① (벽 등에) 기대다, 기대어 놓다② (비유) ~에 반대하다/맞서다
•동사 'lean(기울다)'과 전치사 'against(~에 대항하여/맞닿아)'의 결합. 몸이나 물체를 기울여서('lean') 어떤 표면에 맞닿게 하여 지탱하는('against') 물리적 이미지를 형성함
•전치사 'against'가 가진 '대항/반대'의 뉘앙스를 살려, 드물게 정치적 성향이나 의견이 특정 집단에 '반대하는 쪽으로 기울다'라는 비유적 의미(Slot 3)로 확장될 수 있음
•문법 구조: 'lean' (자동사) + 'against' (전치사) + '대상(벽, 나무 등)'. 타동사적으로 목적어(신체 부위 등)를 중간에 넣어 'lean [something] against ...' (무언가를 ...에 기대어 놓다) 형태로도 자주 쓰임
•lean against vs lean on: lean against는 주로 벽이나 가구 등 '수직면'에 옆으로 기대는 물리적 행위에 초점. 반면 lean on은 지팡이나 사람에게 체중을 싣는 느낌으로, 심리적으로 '의지하다/의존하다'라는 뜻으로 훨씬 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(벽 등에) 기대다, 기대어 놓다
phr v
(몸·물체가) ~에 기대다
M1
He leaned against the wall and waited.
= rest against, prop against
phr v
(물체를) ~에 기대어 놓다
M1
Do not lean the ladder against the window.
= set against
②
(비유) ~에 반대하다/맞서다
phr v
(비유) ~에 불리한 태도를 취하다, 반대하다
 H 
The evidence leans against his testimony.
= oppose, contradict
•
M1

그는 벽에 기대어 기다렸다.

•
M1

사다리를 창문에 기대어 세우지 마시오.

•
 H 

증거는 그의 증언에 불리한 쪽을 가리키고 있다(반대된다).

3.1

인접 단어

•
lean against
(벽 등에) 기대다, 기대어 놓다, (비유) ~에 반대하다/맞서다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms