lifetime

일생, 평생; (기계 등의) 수명 평생의, 일생일대의
'삶(life)이 지속되는 시간(time)'이라는 직관적인 결합
사람에게는 '일생/평생'이 되고, 사물이나 기계에 적용되면 작동 가능한 '수명'이 됨
명사지만 다른 명사 앞에서 형용사처럼 쓰여 '평생에 걸친' 또는 '일생일대의'라는 뜻을 만듦
lifetime vs life: 'life'는 '생명' 그 자체나 추상적인 삶을 뜻하지만, 'lifetime'은 시작과 끝이 있는 '기간(duration)'에 초점을 맞춤

핵심 의미와 예문

일생, 평생; (기계 등의) 수명
n
일생, 평생, 생애
 L 
It was the experience of a lifetime.
n
(기계·제품 등의) 수명, 사용 기간
M1
The battery has a short lifetime.
평생의, 일생일대의
n
평생의, 일생일대의 [명사 앞 한정]
M1
She received a lifetime achievement award.
 L 

그것은 평생 잊지 못할 경험이었다.

M1

그 배터리는 수명이 짧다.

M1

그녀는 평생 공로상을 받았다.

2.1
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms