lose ground

① (영토 등을) 뺏기다, 밀려나다② (지위·인기 등이) 약해지다, 떨어지다
•군사 용어에서 유래. 전투 중 '땅(ground)을 잃다(lose)', 즉 적에게 영토를 내주고 '후퇴하다'는 물리적 의미에서 출발
•현대 영어에서는 물리적 땅보다는 경쟁, 논쟁, 시장 등에서 '입지, 지지, 우세함'을 잃는다는 추상적 의미로 훨씬 자주 쓰임
•반의어: gain ground: (세력을 얻다, 진보하다). 두 표현은 주식 시장, 선거, 여론 조사 관련 지문에서 짝으로 자주 등장함

핵심 의미와 예문

①
(영토 등을) 뺏기다, 밀려나다
idm
(영토·진지를) 잃다, 후퇴하다
M2
The army began to lose ground to the enemy.
= retreat, fall back
②
(지위·인기 등이) 약해지다, 떨어지다
idm
(시장·인기·세력 등에서) 약해지다, 입지를 잃다
 H 
The dollar lost ground against the euro.
= decline, weaken, slip
•
M2

그 군대는 적에게 영토를 뺏기기(밀려나기) 시작했다.

•
 H 

달러화는 유로화 대비 약세를 보였다(가치가 떨어졌다).

3.4

인접 단어

•
lose ground
(영토 등을) 뺏기다, 밀려나다, (지위·인기 등이) 약해지다, 떨어지다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms