low

낮은 (높이·양·수준) (기분·활력이) 침울한; (도덕·신분이) 비천한 (소의) 울음소리
기본 이미지는 '지면(바닥)에 가까운 상태'임. 물리적 높이가 낮거나, 수치·양이 부족한 상태를 의미
물리적 위치에서 추상적 개념으로 확장됨. 기운이 바닥이면 '침울한', 사회적 지위가 바닥이면 '비천한', 도덕적 수준이 바닥이면 '저질의' 뜻이 됨
명사로 쓰이는 '소의 울음소리(음메)'는 고대 영어(hlōwan)에서 온 것으로, 형용사 low와 철자만 같고 어원이 다른 단어임
부사로 쓰일 때도 '-ly' 없이 'low' 형태 그대로 쓰이는 경우가 많음 (예: 'aim low', 'lie low'). 'lowly'는 '지위가 낮은, 겸손한'이라는 형용사로 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

낮은 (높이·양·수준)
adj, adv
(높이·위치·수준·양 등이) 낮은
 L 
The sun was low in the sky.
phr v
(~가) 다 떨어져 가다, 고갈되다
+M1
We are running low on fuel.
(기분·활력이) 침울한; (도덕·신분이) 비천한
adj
(기분·활력이) 침울한, 의기소침한
M1
She’s been feeling low since she failed the exam.
adj
(도덕·신분이) 비천한, 저급한
M2
He cheated me! That was a low trick.
(소의) 울음소리
n, v
(소의) 울음소리; (소가) 울다
 H 
The cattle lowed in the pasture.
 L 

해가 하늘 낮게 떠 있었다.

+M1

우리는 연료가 거의 다 떨어져 간다.

M1

그녀는 시험에 떨어진 후로 기분이 가라앉아(의기소침해) 있다.

M2

그가 나를 속였다! 그건 정말 치사한(저질스러운) 수법이었다.

 H 

소들이 목초지에서 음메 하고 울었다.

1.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms