luscious

① (맛·향이) 감미로운, 아주 맛있는② (색·소리 등이) 짙은, 화려한; (여자가) 관능적인
•어원은 명확하지 않으나 'delicious(맛있는)'와 연관되어 기억하면 좋음. 맛이나 향이 즙이 많고 달콤하여 '풍부하게 느껴지는' 상태를 묘사함
•미각적 풍요로움이 시각/청각으로 전이되어, 식물이 '무성한', 색감이 '화려하고 짙은', 또는 여성이 성적으로 '관능적인(매력적인)' 뉘앙스로 확장됨
•luscious vs delicious: 'delicious'는 단순히 '맛있다'는 객관적 칭찬이라면, 'luscious'는 '즙이 많고(juicy) 향이 진해 관능적일 정도로 맛있는' 감각적이고 풍성한 느낌을 강조함

핵심 의미와 예문

①
(맛·향이) 감미로운, 아주 맛있는
adj
(맛·향이) 감미로운, 아주 맛있는 (즙이 많은)
 H 
We enjoyed the luscious tropical fruits.
= succulent, juicy, delicious
②
(색·소리 등이) 짙은, 화려한; (여자가) 관능적인
adj
(식물·색깔 등이) 짙은, 화려한, 무성한
 H 
The walls were painted a luscious red.
= rich, deep, exuberant
adj
(사람·자태가) 관능적인, 섹시한
 H 
She has luscious lips.
= sensual, seductive
•
 H 

우리는 감미로운(즙이 풍부한) 열대 과일을 즐겼다.

•
 H 

벽들은 짙고 화려한 빨간색으로 칠해져 있었다.

•
 H 

그녀는 관능적인 입술을 가졌다.

7.0

인접 단어

•
luscious
(맛·향이) 감미로운, 아주 맛있는, (색·소리 등이) 짙은, 화려한; (여자가) 관능적인

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms