make a long face

① 우울한 표정을 짓다, 시무룩해하다

•얼굴 근육에 힘이 빠져 축 늘어지면 얼굴 길이가 '길어(long) 보이는' 현상에서 유래함

•슬픔, 실망, 불만 등으로 인해 '시무룩한 표정'을 묘사하는 관용구

•주로 'Why the long face?' (왜 그렇게 시무룩해?)라는 의문문 형태로 구어체에서 매우 자주 쓰임

•슬픔, 실망, 불만 등으로 인해 '시무룩한 ...

•주로 'Why the long face?' (왜 그렇게 시...

•make/pull a long face vs frown: 'frown'은 눈살을 찌푸리는 것(불쾌/집중)이고, 'make a long face'는 입꼬리가 처지고 얼굴이 늘어지는 것(낙담/우울)임

➊우울한 표정을 짓다, 시무룩해하다

idiom

우울한 표정을 짓다, 시무룩해하다

Don't make a long face just because you lost the game.

•

경기에서 졌다고 해서 그렇게 시무룩해하지 마라.

•

경기에서 졌다고 해서 그렇게 시무룩해하지 마라.

3.6

시험단어만

•

make a long face

우울한 표정을 짓다, 시무룩해하다

미국, 영국 음성 4종 확인