'make'(만들다) + 'it'(그것). '그것(목표, 장소, 상황 등)을 만들어내다'라는 기본 개념에서 '도착하다', '성공하다', '살아남다' 등 다양한 문맥적 의미로 확장됨.
문맥에 따라 의미가 크게 달라지므로 주의해야 함. "Can you make it to the party?" (파티에 올 수 있니?) vs. "He finally made it as an actor." (그는 마침내 배우로 성공했다).
(장소에) 도착하다, (모임에) 참석하다 | 해내다, 성공하다 | 살아남다, 견디다 |
조금 늦고 있지만, 회의에 도착할 겁니다.
그는 수년간의 고군분투 끝에 마침내 배우로 성공했다.
의사는 환자가 수술을 견뎌낼 수 있을지 확신하지 못했다.
미국, 영국 음성 4종 확인