manumit

(노예 등을) 해방하다
'manu(손/지배력)''mit(보내다)'의 결합. 주인의 '손(통제)'에서 노예를 '내보낸다'는 논리에서 '해방하다'라는 뜻이 됨
주로 역사적 문맥(로마법, 노예제 폐지 등)이나 문학적 표현에서 사용되는 격식체 단어임
manumit vs free: 'free'는 가장 일반적인 '자유롭게 하다'인 반면, 'manumit'은 법적/공식 절차를 통해 노예 상태에서 풀어준다는 구체적인 뉘앙스가 강함. 'emancipate'와 유의어

핵심 의미와 예문

(노예 등을) 해방하다
v
(노예·농노를) 해방하다
 P 
The plantation owner finally manumitted his slaves.
 P 

그 농장주는 마침내 그의 노예들을 해방했다.

9.2
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms