martyr

순교자(신념을 위한) 희생자, (과장되게) 순교자인 체하는 사람
martyr
증인

그리스어 'martys'(증인)에서 유래. 초기 기독교에서 자신의 신앙을 '증언'하다가 박해받고 죽은 사람을 '순교자'라 부르기 시작함.

종교적 의미를 넘어, 위대한 대의나 신념을 위해 목숨을 바치거나 크게 고통받는 '희생자'를 비유적으로 일컫게 됨.

동사로도 쓰여 '(…을) 순교자로 만들다', '끊임없이 괴롭히다'는 의미를 가짐 (e.g., martyred for their beliefs).

의미변화와 예문

-
순교자
(신념을 위한) 희생자, (과장되게) 순교자인 체하는 사람
n
순교자 (신앙/신념 때문에 죽임을 당한 사람)
M1
Joan of Arc is revered as a martyr who died for her beliefs.
n
희생자 (위대한 대의나 신념을 위한)
M2
He became a martyr to the cause of free speech.
= victim, sufferer
n
순교자인 체하는 사람 (동정심을 얻기 위해 과장되게)
M2
Don't be such a martyr; you chose to take on all that extra work.
= self-pitying person
v
순교자로 만들다, 박해하다
+H
Many early Christians were martyred for their faith.
v
끊임없이 괴롭히다, 시달리게 하다
+H
She felt martyred by her family's endless complaints.
M1

잔다르크는 자신의 신념을 위해 죽은 순교자로 존경받는다.

M2

그는 언론 자유라는 대의를 위한 희생자가 되었다.

M2

그렇게 순교자인 척 좀 하지 마. 그 모든 추가 업무를 맡기로 선택한 건 너잖아.

+H

많은 초기 기독교인들이 신앙 때문에 순교했다.

+H

그녀는 가족의 끝없는 불평에 시달리는 기분이었다.

인접 단어

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms