metanoia

① (영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 마음의 변화② [수사학] 정정(발언을 즉시 수정하여 강조함)
•접두사 meta-(변화)와 '마음/생각'을 뜻하는 어근 no(nous), 명사 접미사 -ia가 결합됨. 문자 그대로 '마음의 변화'를 뜻하며, 단순한 생각의 변화가 아니라 영적 방향의 완전한 전환을 의미함
•단순한 후회를 넘어, 삶의 방식이나 세계관이 근본적으로 바뀌는 '회심(conversion)'을 의미하며, 주로 신학이나 심리학(융)에서 사용됨
•발음은 [메터-노이-어]에 가까우며, 'noia' 부분에 강세가 있음
•metanoia vs repentance: repentance는 지은 죄에 대한 '뉘우침/후회'에 초점을 두지만, metanoia는 사고방식 자체의 '변혁/전환'이라는 더 넓고 긍정적인 변화를 강조함

핵심 의미와 예문

①
(영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 마음의 변화
n
(영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 변화
 P 
The experience triggered a profound metanoia in his life.
= conversion, transformation, rebirth
②
[수사학] 정정(발언을 즉시 수정하여 강조함)
n
[수사학] 정정 (발언을 즉시 수정하여 강조함)
 P 
Using metanoia, the speaker corrected himself to make a stronger point.
= correction, retraction
•
 P 

그 경험은 그의 삶에 깊은 회심(근본적인 변화)을 촉발했다.

•
 P 

그 연설자는 정정법을 사용하여, 더 강력한 요점을 전달하기 위해 자신의 말을 수정했다.

9.0

인접 단어

•
metanoia
(영적·정신적) 회심, 참회; 근본적인 마음의 변화, [수사학] 정정(발언을 즉시 수정하여 강조함)

같은 어원: no (마음; nous)

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms