no-nonsense

(사람·태도가) 진지한, 가식 없는; (물건·절차가) 실용적인, 간결한
no
없는
nonsense
허튼소리/무의미함
'nonsense(말도 안 되는 소리, 장난)''no(전혀 없는)' 상태. 즉, 쓸데없는 농담이나 형식적인 절차를 배제하고 '핵심만 직설적으로 다루는' 태도를 의미함
주로 명사 앞에 쓰이는 한정적 용법('<형>')으로 사용됨. (예: 'a no-nonsense approach')
주로 명사 앞에 쓰이는 한정적 용법('<형>...
no-nonsense vs serious: 'serious'는 단순히 '심각한/진중한' 성격을 말하지만, 'no-nonsense'는 '일 처리가 효율적이고 단호하며 빈틈없는' 뉘앙스가 강함. (예: 깐깐하고 일 잘하는 상사)

핵심 의미와 예문

(사람·태도가) 진지한, 가식 없는; (물건·절차가) 실용적인, 간결한
adj
(사람·태도가) 진지한, 사무적인, 가식 없는
M2
She is a no-nonsense manager who expects results.
adj
(물건·디자인이) 실용적인, 군더더기 없는
M2
He bought a no-nonsense car strictly for commuting.
M2

그녀는 결과를 중시하는 단호하고 사무적인 관리자다.

M2

그는 철저히 통근용으로 실용적인(군더더기 없는) 차를 샀다.

M2

그녀는 결과를 중시하는 단호하고 사무적인 관리자다.

M2

그는 철저히 통근용으로 실용적인(군더더기 없는) 차를 샀다.

5.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms
디자인엑스·사업자등록번호 457-87-00997·대표자 반준철·서울시 서초구 서초대로 77길 17, 11층·TEL 02-878-9258