mingle

① (소리·감정 등이) 섞이다, 어우러지다② (사람들과) 어울리다, 교제하다
•고대 영어에서 '반죽하다(knead)' 혹은 '여럿 사이에(among) 섞다'라는 이미지에서 유래
•물리적인 사물이나 추상적인 감정이 섞이면 '혼합되다①'가 되고, 파티 등에서 사람들 사이에 섞여 들어가면 '어울리다/교제하다②'라는 사교적 의미로 확장됨
•자동사로 쓰일 때 전치사 'with'와 함께 자주 쓰임 ('mingle with crowd')
•mingle vs mix: 'mix'는 정체성을 잃고 완전히 합쳐지는 느낌이 강한 반면, 'mingle'은 개별 요소가 구별되면서 함께 어우러지는(intermix) 뉘앙스가 있음

핵심 의미와 예문

①
(소리·감정 등이) 섞이다, 어우러지다
v
(소리·감정 등이) 섞이다, 어우러지다
M1
The sounds of laughter mingled with the music.
= blend, mix, combine
②
(사람들과) 어울리다, 교제하다
v
(사람들과) 어울리다, 교제하다
M1
The host encouraged guests to mingle.
= socialize, circulate, associate
•
M1

웃음소리가 음악 소리와 어우러졌다.

•
M1

주최자는 손님들에게 서로 어울리라고 권했다.

4.6

인접 단어

•
mingle
(소리·감정 등이) 섞이다, 어우러지다, (사람들과) 어울리다, 교제하다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms