misguide

잘못 인도하다, 오도하다
mis-
잘못된
guide
안내하다

접두사 `mis-`(잘못된)와 `guide`(안내하다)가 결합하여 '잘못된 길로 이끌거나 잘못된 조언을 하다'라는 의미를 형성.

`mislead`는 의도적으로 속여 잘못된 결론을 내리게 하는 뉘앙스가 강한 반면, `misguide`는 나쁜 조언이나 정보로 인해 결과적으로 잘못된 길로 가게 만드는 상황에 더 초점을 맞춤.

의미변화와 예문

--
잘못 인도하다, 오도하다
v
잘못 인도하다, 오도하다
M2
The travelers were misguided by an old map and ended up in the wrong village.
= mislead, misdirect, misinform
M2

그 여행객들은 낡은 지도에 오도되어 결국 다른 마을에 도착했다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms