misguide

잘못 이끌다, 그릇되게 지도하다
'잘못된'을 뜻하는 접두사 'mis-''guide(안내하다)'에 결합하여 '잘못된 방향/생각으로 이끌다'라는 뜻 형성
동사 원형보다는 과거분사 형태인 'misguided'(형용사: 잘못된 판단을 한, 오도된)로 독해 지문에 훨씬 자주 등장함
misguide vs mislead: 의미가 거의 같지만, 'misguide'는 도덕적/교육적 '지도'의 실패 뉘앙스가 약간 더 있고, 'mislead'는 정보를 통해 '착각하게 만드는' 뉘앙스가 강함

핵심 의미와 예문

잘못 이끌다, 그릇되게 지도하다
v
잘못 이끌다, 그릇되게 지도하다
M1
Bad advice can misguide young students.
= mislead, misdirect, delude
adj
(생각·판단이) 잘못된, 오도된
+M2
It was a misguided attempt to help.
M1

나쁜 조언은 어린 학생들을 그릇된 길로 이끌 수 있다.

+M2

그것은 돕고자 했던 잘못된(판단 착오의) 시도였다.

5.5
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms