misguided

GRE

① (판단 등이) 잘못된, 오도된

•부정/오류를 나타내는 접두사 'mis-(잘못된)'가 'guided(안내된/이끌린)'와 결합함. '잘못된 방향으로 이끌렸다'는 논리에서 출발하여, 사람의 생각이나 계획이 '잘못된 판단이나 정보에 근거한' 상태를 의미하게 됨

•주로 사람의 의도(intention)나 시도(attempt), 정책(policy) 등을 수식함. 악의가 있다기보다는 '생각이 짧거나 판단 착오'라는 뉘앙스가 강함

•misguided vs wrong: wrong은 단순히 '틀린(사실 여부/도덕성)'을 뜻하지만, misguided는 '나름대로 의도는 있었으나 판단 미스로 결과가 잘못된'이라는 복합적 뉘앙스를 가짐

①	(판단 등이) 잘못된, 오도된

adj

(판단·계획 등이) 잘못된, 잘못 이해한

The policy was based on misguided assumptions.

•

그 정책은 잘못된 가정에 근거하고 있었다.

6.3

•

misguided

(판단 등이) 잘못된, 오도된

미국, 영국 음성 4종 확인