mutilation

(신체) 절단, 훼손, 손상
mutil
절단하다
-ation
<명>

'mutilate'(훼손하다)의 명사형으로, 신체의 일부를 잘라내거나 심하게 손상시키는 행위를 의미.

비유적으로 사물이나 텍스트, 예술 작품 등을 심하게 '훼손'하거나 '망가뜨리는' 행위를 가리키기도 함.

mutilation은 신체나 사물의 물리적 구조를 영구적으로 심하게 손상시키는 것을 의미. damage는 보다 일반적인 손상을, injury는 주로 신체적 상해를 의미하며, mutilation은 그중에서도 의도적이고 잔인한 훼손의 뉘앙스가 강함.

의미변화와 예문

(신체) 절단, 훼손, 손상
-
n
(신체) 절단, 훼손
 H 
The prisoner of war had suffered severe mutilation.
= disfigurement, maiming, crippling
n
(사물·작품의) 심한 훼손
+H
The historical document was saved from mutilation by fire.
= destruction, defacement, damage
 H 

그 전쟁 포로는 심각한 신체 훼손을 당했다.

+H

그 역사적인 문서는 화재로 인한 심한 훼손으로부터 보존되었다.

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms