mutilate

SAT

TOEFL

① (신체를) 훼손하다, 불구로 만들다② (작품·기사를) 못 쓰게 만들다

mutil

불구의; mutilus

-ate

<동>

•라틴어 어근 'mutilus(잘려나간, 뿔이 없는)'에서 유래. 접미사 '-ate(동작)'가 붙어 신체 일부를 절단하거나 심하게 훼손하여 '불구로 만드는' 행위를 뜻함

•물리적 신체뿐만 아니라, 텍스트나 예술 작품을 무단으로 삭제하거나 수정하여 본래의 가치를 '망가뜨리는' 경우로 의미가 확장됨

•물리적 신체뿐만 아니라, 텍스트나 예술 ...

•mutilate vs damage: damage는 일반적인 손상을 뜻하지만, mutilate는 '형체를 알아볼 수 없을 정도로 끔찍하게 훼손하거나 절단함'을 의미하는 강력한 표현

핵심 의미와 예문

➊(신체를) 훼손하다, 불구로 만들다

(신체를 심하게) 훼손하다, 불구로 만들다

The bomb blast mutilated several soldiers.

= maim, disfigure, mangle

➋(작품·기사를) 못 쓰게 만들다

(작품·기사 등을 삭감하여) 못 쓰게 만들다, 망가뜨리다

The movie was mutilated by the censors.

= ruin, distort, butcher

•

폭탄 폭발로 인해 군인 몇 명이 신체를 심하게 훼손당했다(불구가 되었다).

•

그 영화는 검열관들에 의해 난도질당했다(망가졌다).

•

폭탄 폭발로 인해 군인 몇 명이 신체를 심하게 훼손당했다(불구가 되었다).

•

그 영화는 검열관들에 의해 난도질당했다(망가졌다).

6.0

인접 단어

시험단어만

•

mutilate

(신체를) 훼손하다, 불구로 만들다, (작품·기사를) 못 쓰게 만들다

같은 어원: -ate (<동>)

•

celebr·ate

(생일·승리 등을) 축하하다, 기념하다

•

communic·ate

의사소통하다; (정보·감정을) 전달하다

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인