nameless

이름 없는; 익명의 무명의, 잘 알려지지 않은 (차마 말할 수 없을 만큼) 형언하기 힘든
'name(이름)''-less(없다)'는 뜻 그대로 '이름이 붙지 않은' 상태
이름이 없다는 것은 아무도 그를 모른다는 뜻이므로 '무명의' 또는 '세상에 알려지지 않은'으로 확장
[문학적] 이름조차 붙일 수 없을 정도로 끔찍하거나 모호해서 '형언할 수 없는'이라는 심화 의미로 사용
nameless vs anonymous: anonymous는 의도적으로 이름을 '숨긴(익명)' 뉘앙스인 반면, nameless는 이름이 '알려지지 않았거나(무명)', '없다'는 존재론적 결핍에 초점

핵심 의미와 예문

이름 없는; 익명의
adj
이름 없는; 익명의
M1
The donation was from a nameless benefactor.
= anonymous, unnamed
무명의, 잘 알려지지 않은
adj
무명의, 잘 알려지지 않은
M2
Countless nameless heroes fought for freedom.
(차마 말할 수 없을 만큼) 형언하기 힘든
adj
(차마 말할 수 없을 만큼) 형언하기 힘든, 끔찍한
 H 
He was filled with a nameless dread.
M1

그 기부는 이름 없는(익명의) 후원자로부터 왔다.

M2

수많은 무명의 영웅들이 자유를 위해 싸웠다.

 H 

그는 형언할 수 없는 공포에 사로잡혔다.

4.6
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms