nasty

수능
(성격이) 못된, 심술궂은; 끔찍한, (냄새·맛이) 고약한 (부상·상황이) 심각한, 위험한
어원이 불명확하나 중세 영어에서 '더러운, 불결한' 의미로 시작됨. 물리적으로 더러운 것에서 '냄새나 맛이 역겨운' 상태로, 더 나아가 사람의 성격이 '더럽고 못된' 것으로 의미가 확장됨
현대 영어에서는 상황이나 부상이 다루기 힘들 정도로 '심각하거나 위험한' 상태를 묘사할 때도 자주 쓰임
'nasty piece of work'는 '정말 못된 인간'을 뜻하는 관용구로 자주 등장함
nasty vs bad: bad는 일반적인 '나쁨'이지만, nasty는 '혐오감, 악의, 위험함'의 강도가 훨씬 세고 감정적으로 강렬한 단어임

핵심 의미와 예문

(성격이) 못된, 심술궂은; 끔찍한, (냄새·맛이) 고약한
adj
(성격·태도가) 못된, 심술궂은
M1
Don't be so nasty to your little brother.
adj
(맛·냄새·날씨 등이) 끔찍한, 고약한
M1
There’s a nasty smell coming from the fridge.
(부상·상황이) 심각한, 위험한
adj
(부상·상황 등이) 심각한, 위험한, 아주 나쁜
M2
He suffered a nasty injury to his leg.
M1

남동생에게 그렇게 못되게 굴지 마라.

M1

냉장고에서 고약한 냄새가 난다.

M2

그는 다리에 심각한 부상을 입었다.

3.5

인접 단어

nasty
(성격이) 못된, 심술궂은; 끔찍한, (냄새·맛이) 고약한, (부상·상황이) 심각한, 위험한

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms