next time

① 다음 번에, 다음 기회② (완곡한 거절) 다음 기회에
•'next(다음의)'와 'time(시간/번)'이 결합하여 '이번이 지나고 다가오는 때'를 의미
•문장 끝이나 앞에서 부사구로 쓰여 미래 시점을 나타내는 것이 기본이지만, 대화 상황에서 단독으로 쓰이면 제안을 부드럽게 거절하는 관용구로 매우 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
다음 번에, 다음 기회
adv, n
다음 번에, 다음 기회 (미래의 시점)
 L 
Be more careful next time.
= in the future
②
(완곡한 거절) 다음 기회에
phr
(초대·제안에 대한 완곡한 거절) 다음 기회에
M1
"Do you want to see a movie?" "Next time."
= rain check
•
 L 

다음 번에는 더 주의하세요.

•
M1

"영화 보러 갈래?" "다음에 보자(이번엔 안 돼)."

0.6

인접 단어

•
next time
다음 번에, 다음 기회, (완곡한 거절) 다음 기회에

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms