next to nothing

① 거의 없는, 아주 약간; (비용이) 공짜나 다름없는

•'next to(~의 옆에/거의)'와 'nothing(무/영)'이 결합됨. '0(zero)의 바로 옆에 있다'는 위치적 이미지에서 '거의 없는', '아주 미미한'이라는 뜻이 됨

•주로 '비용(cost)', '지식(know)', '가치(worth)'와 함께 쓰여 그 양이나 정도가 극히 적음을 강조함

•next to nothing vs nothing: 'nothing'은 완전한 '0(없음)'이지만, 'next to nothing'은 '있긴 있는데 너무 적어서 무시해도 될 정도'라는 뉘앙스

①	거의 없는, 아주 약간; (비용이) 공짜나 다름없는

n, adv

거의 없는, 아주 약간

He knows next to nothing about the subject.

(비용 등이) 공짜나 다름없는

I bought this table for next to nothing at a garage sale.

= dirt cheap, nominal

•

그는 그 주제에 대해 아는 게 거의 없다.

•

나는 차고 세일에서 이 테이블을 거의 공짜나 다름없는 가격에 샀다.

1.9

•

next to nothing

거의 없는, 아주 약간; (비용이) 공짜나 다름없는

미국, 영국 음성 4종 확인