nonchalance

① 태연함, 차분함; (냉담한) 무관심

•부정어 non-이 '열을 내다(calere)'라는 뜻의 어근 chal에 붙어, 감정적으로 뜨거워지거나 흥분하지 않는 상태를 뜻함

•즉, 주변 상황에 무관심한 듯 태연하고 '차분한(cool)' 태도를 유지한다는 의미

•nonchalance vs indifference: 'indifference'는 대상에 대해 아예 흥미가 없는 '무관심'이라면, 'nonchalance'는 관심이 있더라도 겉으로 드러내지 않고 여유롭고 태연한 태도를 보이는 뉘앙스가 강함. 긍정적(차분함)일 수도, 부정적(건방짐)일 수도 있음