nude

벌거벗은, 나체의 [패션] 살색의, 누드톤의 [법률] (대가·담보가) 없는
라틴어 'nudus(벌거벗은)'에서 유래. 옷을 입지 않은 가장 원초적인 상태를 뜻함
패션/미용 분야에서는 '피부색과 유사하여 마치 벗은 듯한 느낌을 주는 색상'을 지칭하는 '살색의(beige)' 의미로 확장됨
법률 용어로는 '옷(형식/보호)을 입지 않은' 비유를 사용하여, 계약 성립에 필요한 대가(consideration)나 담보가 결여된 상태를 뜻함
nude vs naked: 둘 다 '벌거벗은' 뜻이지만, nude는 예술적이고 중립적인 맥락(누드화), naked는 무방비하고 적나라한 맥락(벌거숭이)에서 주로 쓰임

핵심 의미와 예문

벌거벗은, 나체의
adj, n
벌거벗은, 나체의
M1
They posed nude for the painting.
[패션] 살색의, 누드톤의
adj, n
[패션] 살색의, 누드톤의 (베이지색)
M2
She wore nude heels to lengthen her legs.
[법률] (대가·담보가) 없는
adj
[법률] (대가·담보 등이) 없는, 무효인
 P 
A nude contract is not enforceable by law.
M1

그들은 그 그림을 위해 나체로 포즈를 취했다.

M2

그녀는 다리가 길어 보이게 하려고 살색(누드톤) 힐을 신었다.

 P 

약인(대가)이 없는 계약은 법적으로 강제할 수 없다.

3.0
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms