numb

① (추위 등으로) 감각이 없는, 멍한② (감각·감정 등을) 마비시키다
•고대 영어에서 'seized(붙잡힌, 빼앗긴)'라는 의미에서 유래. 추위나 공포에 의해 신체나 감각을 '빼앗긴' 상태 → '감각이 없는'으로 뜻이 정착됨
•현대 영어에서는 물리적인 신체 감각뿐만 아니라, 큰 충격으로 인해 사고나 감정이 정지된 '멍한' 상태까지 확장됨. 동사로는 '감각을 없애다(마비시키다)'로 쓰임
•묵음 주의: 끝의 b는 발음하지 않음. [nʌm]으로 발음. (thumb, crumb와 동일 패턴)
•'go numb'(감각이 없어지다), 'numb with cold/fear'(추위/공포로 감각을 잃은) 형태로 자주 쓰임

핵심 의미와 예문

①
(추위 등으로) 감각이 없는, 멍한
adj
(추위 등으로 신체 부위가) 감각이 없는, 곱은
M1
My fingers were numb with cold.
= unfeeling, sensationless
adj
(충격 등으로) 멍한, 감각을 잃은
M2
She was numb with grief after the funeral.
= dazed, stunned
②
(감각·감정 등을) 마비시키다
v
(감각·감정 등을) 마비시키다
M2
The injection will numb the pain.
= deaden, paralyze, dull
•
M1

내 손가락은 추위로 감각이 없었다(곱았다).

•
M2

그녀는 장례식 후 슬픔으로 멍해졌다(감정을 느낄 수 없었다).

•
M2

그 주사는 통증을 마비시킬(못 느끼게 할) 것이다.

4.2

인접 단어

•
numb
(추위 등으로) 감각이 없는, 멍한, (감각·감정 등을) 마비시키다

같은 어원

자연스러운 음성 듣기

미국, 영국 음성 4종 확인

© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms