deaden

(통증·감정·기세 등을) 약하게 하다, 무디게 하다 [건축] (소음을) 방지하다, 흡음하다
형용사 'dead'에 '...하게 만들다'라는 접미사 '-en'이 결합
문자 그대로 '죽게 하다'가 아니라, 통증, 감정, 기세 등의 강렬한 생명력을 '죽이다'라는 논리에서 '약화시키다', '무디게 하다'로 확장됨
주로 통증(pain), 소음(noise), 충격(blow) 등의 부정적이거나 강한 자극을 목적어로 취함

핵심 의미와 예문

(통증·감정·기세 등을) 약하게 하다, 무디게 하다
v
(통증·감정 등을) 약하게 하다, 무디게 하다
M2
The medicine helped to deaden the pain.
v
(속도·활력 등을) 죽이다, 줄이다
 H 
The heavy snow deadened the pace of the city.
[건축] (소음을) 방지하다, 흡음하다
v
[건축] (소음을) 줄이다, 방음하다
 H 
Thick walls serve to deaden the noise from the street.
M2

그 약은 통증을 완화하는 데 도움이 되었다.

 H 

폭설이 도시의 활력을 죽여 놓았다(떨어뜨렸다).

 H 

두꺼운 벽은 거리의 소음을 차단하는 역할을 한다.

6.8
© 2025design-xbahns.netAll rights reserved.·Privacy & Terms